var tjs_delai=30;
var timerScrolling=null;

//D'autres scripts sur http://www.toutjavascript.com
//Si vous utilisez ce script, merci de m'avertir !  < webmaster@toutjavascript.com >

function scrollingup(increment) {
   inc=increment
   self.scrollBy(0,-inc);
}

function scrollingright(increment) {
   inc=increment
   self.scrollBy(inc,1);
}
function scrollingleft(increment) {
   inc=increment
   self.scrollBy(-inc,-1);
}

function scrollingdown(increment) {
   inc=increment
   self.scrollBy(0,inc);
}